Dansko: bomulds-garnaffalds-åbner Nemško: Öffner für Baumwollgarnabfälle Grško: ανοικτικό επεξεργασίας υποπροϊόντων βάμβακος Angleško: cotton roving waste opener Špansko: abridor para desechos de mechas de preparación hiladura algodón Finsko: puuvillalankajätteiden avauskone Francosko: ouvreuse pour mèches de coton des bancs à broche Portugalsko: abridor de desperdícios para mecha de algodão dos torces Švedsko: öppnare för garnavfall av bomull