Dansko: enkelt cylinderkarde, enkelt karde Nemško: Einfach-Krempel, Eintrommel-Krempel Grško: μονοκύλινδρο χάρτζι, μονό χάρτζι Angleško: single card, single cylinder carding machine Špansko: carda sencilla Francosko: carde simple, carde à un tambour Portugalsko: carda com um tambor, carda simples Švedsko: cylinderkarda, enkelkarda
Dostopnost