Dansko: kædestriber Nemško: Kettstreifen Angleško: stripeness in the warp, Špansko: barra por urdimbre, barrado de urdimbre Finsko: loimiraita Francosko: rayure en chaîne Italijansko: rigatura di ordito Portugalsko: com listas à teia Švedsko: varpränder