Dansko: fantasivare af strøggarnsuld, uld tweed Nemško: Streichwollphantasiegewebe Angleško: fancy woollen fabric, woollen tweed Špansko: tejido de fantasía de lana cardada Finsko: karstavillainen tweed Francosko: tissu fantaisie de laine cardée Italijansko: tessuto di lana cardata fantasia Švedsko: tweedvara