Dansko: svidningsudstyr Nemško: Einrichtung zum Sengen Grško: εξοπλισμός καψαλίσματος με φλόγα Angleško: flame singeing equipment Špansko: equipo de secado por llama Finsko: kutomonukan polttolaitteisto, polttolaitteisto Francosko: matériel de flambage Portugalsko: maquinaria para gasagem Švedsko: flammsvedningsutrustning