Dansko: gassvidning Nemško: Flammsengmaschine mit Gasbeheizung Grško: καψάλισμα με αέριο Angleško: flame singeing by gas, singeing by gas Finsko: kutomonukan kaasupoltto Francosko: flambeuse à gaz Portugalsko: gaseadeira a gás, gaseadeira com chama de gás Švedsko: gassvedmaskin