Dansko: glattemaskine med tørring på plade Nemško: Lisseuse mit Trocknung auf Bändern Grško: εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε πλατφόρμα Angleško: equipment for smoothing wool with drying on a platform Špansko: alisadora con secado sobre plataforma Finsko: kuivausraamilla varustettu villan fikseerauslaitteisto Francosko: lisseuse avec séchage sur tablier Švedsko: lissös med torkning på plan platta, lissös med torkning på plattform