Dansko: clipsekontrolanordning, klemmekontrolanordning Grško: μηχανισμός ελέγχου για το σταμάτημα της μηχανής αν δεν συγκρατείται η ούγια από τα κλιπς Špansko: dispositivo de control de pinzado Finsko: kiinnityksenvalvontalaite, puristuksenvalvontalaite Francosko: contrôleur de pincement Portugalsko: controlador de pinçamento das ourelas Švedsko: stadkantsväktare i spannram