Dansko: hovedvalse Nemško: Hauptwalze Grško: κεντρικός άξονας, κύριος κύλινδρος Angleško: main cylinder, main drum, swift Špansko: cilindro principal Finsko: pääsylinteri, päävalssi Francosko: rouleau principal Italijansko: cilindro principale Portugalsko: cilindro principal, rolo principal Švedsko: huvudvals