Dansko: maskine til vask af strenge med gjord, maskine til vask af strenge med løbebånd Nemško: Stranggarnwaschmaschine auf Transportgurten Grško: πλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία Angleško: machine for washing hanks with conveyor, washing machine with conveyor Špansko: máquina de lavado de madejas con transportador Finsko: kuljettimella varustettu vyyhtienpesukone Francosko: laveuse à sangles, machine à laver les écheveaux à sangles Švedsko: härvtvättmaskin med transportör