Dansko: fødebord på en ballebrækker Nemško: Auflegetisch eines Ballenöffners Grško: τραπέζι τροφοδοσίας ανοικτικού δεμάτων Angleško: feed table of a balle opener Finsko: paalinavauskoneen syöttöpöytä Francosko: table de chargement d'un brise-balle mélangeur Portugalsko: mesa de carga dum abridor de fardos Švedsko: matarbord i balöppnare