Dansko: fødegitter på tragtfødeapparat Nemško: Auflegelattentisch eines Kastenspeisers Grško: ψάθα φόρτωσης αυτόματου φορτωτή Špansko: plataforma de alimentación de una cargadora automática Finsko: hoppersyöttölaitteen syöttökuljetin Francosko: tablier de chargement d'une chargeuse automatique Portugalsko: tapete carregador de um alimentador automático Švedsko: matarduk i kammarmatare