Dansko: bredde af kartebeslag på rivemaskine, bredde af kartedug på rivemaskine Nemško: Beschlagbreite eines Reißers Grško: πλάτος γαρνιτούρας μηχανής λύκου Angleško: width of the card clothings of a tearing machine Finsko: repimiskoneen karstapäällysteen leveys Francosko: largeur des garnitures d'une effilocheuse Švedsko: bredd på kardbeslag i rivmaskin