Dansko: genanvendelseskasse på rivemaskine, genanvendelsesmagasin på rivemaskine Nemško: Fangkasten eines Reißers Grško: κυτίο συγκέντρωσης μηχανής λύκου Finsko: repimiskoneen keräyssäiliö Francosko: récupérateur de tortillons d'une effilocheuse Švedsko: uppsamlingsbox i rivmaskin