Dansko: forriver på droussier-kartemaskine, forvalse på droussier-kartemaskine Nemško: Vorwalze eines Fadenöffners Grško: κόφτης γκαρνέττας Angleško: taker-in of a garnetting machine Finsko: sahahammasavauskoneen esirepijä, sahahammasavauskoneen eturepijä Portugalsko: cilindro tomador de uma carda Garnett Švedsko: rivvals i garnettmaskin