Dansko: brystbom på karte med arbejdervalser, forvalse på karte med arbejdervalser Nemško: Vortrommel eines Krempels mit Arbeiter Grško: προκαταρκτικό τύμπανο προετοιμασίας και καθαρισμού λαναριού με εργάτες Angleško: breast roller of a card with workers Finsko: valssikarstan etuvalssi Portugalsko: cilindro transportador do tomador de uma carda de rolos Švedsko: bröstvals i valskarda, ledvals i valskarda