Dansko: variabel spindelhastighed på ringtvindemaskine og tvinde-maskine Grško: αδράκτι μεταβλητής ταχύτητας αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι Angleško: variable spindle speed of a ring doubling and twisting frame Špansko: púa de velocidad de rotación variable de una continua de retorcer de anillos Francosko: broche à vitesse de rotation variable d'un continu à retordre à anneau Portugalsko: fuso com velocidade de rotação variável de um retorcedor de anéis Švedsko: spindel med variabel hastighet i ringtvinnmaskin