Dansko: dobbelt-tvindespole på etagespindemaskine Nemško: Doppeldrahtspindel einer Zwirnmaschine Angleško: double twist spindle of an uptwister, two for one spindle of an uptwister Špansko: púa de doble torsión de una continua de retorcer de recorrido ascendente Francosko: broche double torsion d'un moulin Portugalsko: fuso de dupla torção dum retorcedor ascendente Švedsko: dubbeltvinnspindel i tvinnmaskin