Nemško: verlagerter Hub in einem Doppelhub einer Zwirnmaschine Grško: διαδρομή αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής Angleško: traverse displacement to and fro of an uptwister Francosko: changement d'origine va-et-vient d'un moulin Portugalsko: mudança da origem do vaivém de um retorcedor ascendente Švedsko: slaglängd i tvinnmaskin