Dansko: cop-krydsspole uden holder Nemško: Aufmachungen ohne Hülse in Kopswicklung Grško: τυλιγμένο μασούρι Angleško: cop wound package without former Špansko: bobinado sin soporte con curso radial tipo canilla Finsko: hylsytön kehiö, hylsytön puola Francosko: enroulement sans support à bobinage à course radiale type canette Švedsko: garnenhet utan stöd med radiell läggning, kopslagd garnenhet utan stöd