Nemško: Fenster mit einfacher Bewegung, Schwingfluegelfenster ( genêtre basculante ) Angleško: axis in the lower half, axis in the upper half, on a median axis, single-action windows Francosko: fenêtre basculante, fenêtres à mouvement simple, sur axe inférieur, sur axe médian, sur axe supérieur Italijansko: finestra ribaltabile su asse inferiore, finestra ribaltabile su asse mediano, finestra ribaltabile su asse superiore, finestre a movimento semplice, finestre ribaltabile Nizozemsko: Tuimel raam, tuimelraam met as in de bovenste helft, tuimelraam met as in de onderste helft, tuimelraam met as in het midden