Nemško: bereits erworbene fiktive Zeit Špansko: periodo ficticio ya adquirido Francosko: une période créditée déjà acquise Italijansko: periodi già acquisiti di versamento dei contributi Nizozemsko: reeds verworven tijdvakken Portugalsko: período creditado já cumprido