Dansko: dødbånd for et pneumatisk logikelement, dødtid for et pneumatisk logikelement Nemško: Totzeit eines Signalgliedes Grško: νεκρός χρόνος αεροψηφιακού μηχανισμού, νεκρός χρόνος πνευματικού λογικού Špansko: tiempo muerto de un elemento de lógica neumático Francosko: temps mort d'un élément de logique pneumatique Nizozemsko: dode tijd van een pneumatisch logisch element Portugalsko: tempo morto de um elemento lógico pneumático Švedsko: dödtid för pneumatiskt logikelement