Dansko: flydestilling Nemško: Schwimmstellung Grško: θέση συγκοινωνίας όλων των κυρίων στομίων με την επιστροφή Angleško: float position Špansko: posición de flotación Finsko: kellunta-asento Francosko: position flottement Portugalsko: posição de flutuamento, posição em Y Švedsko: flytläge