Dansko: ledig kanaltilstand Nemško: im Ruhestand befindlicher Übermittlungskanal Grško: κατάσταση άεργου διαύλου Špansko: canal inactivo, estado de canal inactivo Finsko: vapaakanavatila Francosko: canal inactif, état inactif d'un canal Italijansko: stato inattivo del canale Nizozemsko: inactieve toestand van een kanaal Portugalsko: estado de canal inativo Švedsko: passivt kanaltillstånd