Dansko: fjernovervågning Nemško: Fernüberwachen Grško: τηλεπιτήρηση Angleško: remote surveillance Špansko: mando a distancia Finsko: etävalvonta, kaukovalvonta Francosko: télésurveillance Italijansko: controllo a distanza, sorveglianza a distanza Nizozemsko: bewaking op afstand Portugalsko: supervisão remota Slovensko: nadzor na daljavo Švedsko: fjärrövervakning