Nemško: Bandfoerderer sind in den meisten Faellen als Obergurtfoerderer ausgebildet Grško: κατά το πλείστον,η μεταφορά των υλικών πραγματοποιείται με το άνω μέρος της μεταφορικής ταινίας Angleško: most belt conveyors are of the top-carrying type, i.e. the coal travels in the top strand Francosko: la plupart des convoyeurs à bandes sont du type à brin supérieur porteur Italijansko: la maggior parte dei trasportatori a nastro sono del tipo a trasporto sul tratto superiore Nizozemsko: de meeste handtransporteurs zijn bovenbandtransporteurs