Dansko: forlade havn, gå til søs, stå til søs Nemško: auslaufen, in See gehen, in See stechen Grško: αποπλέω Angleško: leave port, proceed to sea, sail Špansko: hacerse a la mar, salir de puerto, zarpar Finsko: lähteä merelle, lähteä satamasta Francosko: appareiller, prendre la mer, prendre le large Italijansko: prendere il mare, salpare Nizozemsko: buitengaats brengen, naar zee brengen Portugalsko: largar para o mar, seguir para o mar, zarpar