Dansko: lugespil Nemško: Lukendeckelwinde Grško: βαρούλκο καλυμμάτων στομίου κύτους Špansko: chigre de tapa de escotilla Francosko: treuil de panneau de cale Italijansko: verricello per la manovra delle coperture dei boccaporti Nizozemsko: luikenlier Portugalsko: guincho de tampa de escotilha