Dansko: hoveddæk Nemško: Hauptdeck Grško: κατάστρωμα αντοχής, κύριο κατάστρωμα Špansko: cubierta principal Finsko: pääkansi Francosko: pont principal Italijansko: coperta principale, ponte di coperta, ponte principale Nizozemsko: hoofddek Portugalsko: convés principal