Dansko: manøvreplatform i maskinrum Nemško: Fahrstand Grško: χειριστήριο κύριας μηχανής Angleško: main engine manoeuvring platform, Špansko: plataforma de maniobra de la maquinaria principal Finsko: ohjaushytti Francosko: plate-forme de manoeuvre du moteur principal Italijansko: zona di manovra del motore principale Nizozemsko: manoeuvreerstand Portugalsko: plataforma de comando da máquina principal