Dansko: partikelstørrelsesanalyse Nemško: Dispersitätsanalyse, Kornanalyse, Korngrößenanalyse, Kornverteilungsanalyse, Teilchengrößenanalyse Grško: κοκκομετρική ανάλυση Angleško: grain size analysis, particle size analysis, particle sizing Špansko: análisis granulométrico de partículas Estonsko: osakeste suuruse analüüs Francosko: analyse granulométrique, analyse granulométrique des particules Irsko: anailís ar cháithníní de réir méide, anailís ar mhéideanna cáithníní Madžarsko: szemcseméret meghatározása Italijansko: analisi della dimensione delle particelle, analisi granulometrica, caratterizzazione di particelle Litovsko: dalelių dydžio nustatymas Latvijsko: daļiņu lieluma analīze Malteško: analiżi granulometrika, analiżi tad-daqs tal-partiċelli Nizozemsko: bepaling van de korrelgrootte, deeltjesgrootteanalyse Poljsko: analiza wielkości cząsteczki Portugalsko: análise granulométrica Romunsko: analiza mărimii particulelor Slovaško: analýza veľkosti častíc Slovensko: analiza velikosti zrn