Dansko: for at mindske dæmpningen i koblingen valgtes et relæ-system Nemško: um die Koppeldaempfung zu verringern, waehlte man einen Relaisbetrieb Francosko: pour diminuer la perte au couplage, on a choisi de recourir à un système à relais Italijansko: per diminuire la perdita all'accoppiamento si è preferito ricorrere ad un sistema a relé Nizozemsko: om de koppelingsdemping te beperken heeft men een relaissysteem gekozen