Dansko: sporing af skæreplanet (= skåret) ved hjælp af en radioaktiv detektor Nemško: Erfassung des Schneidhorizonts durch radioaktive Suchkoepfe Angleško: level-of-cut detection by means of a radio-active detector head Francosko: détection du niveau de coupe par tête chercheuse radioactive Italijansko: determinazione del livello di taglio mediante testa radioattiva cercatrice