Dansko: automatisering af fremadrettet- og bagudrettet brydning i brydningsrummene Nemško: Automatisierung der vor- und nachgeschalteten Betriebe Francosko: automatisation des chantiers en amont et en aval des tailles Italijansko: automazione dei cantieri a monte e a valle delle fronti di taglio Nizozemsko: automatisering van de werkzaamheden buiten de pijler