Dansko: bremserne trykkes ind til bremsebåndene, som er anbragt på rullebanen Angleško: electro-brakes are applied to brake bands fitted to the pans Francosko: les freins sont appliqués sur les bandes de freinage prévues sur les couloirs Italijansko: i freni sono applicati sui nastri di frenatura previsti sui vagoni-canali