Dansko: klokobling Nemško: Antriebsklaue, Klauenkupplung Grško: σύμπλεξη με ειδικά νύχια, σύμπλεξη με ειδικές σιαγόνες, σύμπλεξη με ειδική οδόντωση, σύνδεση με ειδικά νύχια, σύνδεση με ειδικές σιαγόνες, σύνδεση με ειδική οδόντωση Angleško: claw coupling, dog coupling, dogclutch, jaw clutch, jaw coupling, toothed coupling Špansko: acoplamiento de garras, embrague de garras Francosko: accouplement à crabots, accouplement à griffes Italijansko: accoppiamento a denti, accoppiamento a graffa, accoppiamento a staffe, innesto a denti, innesto a graffa, innesto a staffe Nizozemsko: klauwkoppeling