Dansko: i lige linje, i ret linje Nemško: gerade, geradlinig Grško: στα ευθύγραμμα τμήματα της γραμμής, στις ευθυγραμμίες Angleško: in a straight line Špansko: en línea recta Francosko: en alignement, en ligne droite Italijansko: in linea retta, in rettilineo Nizozemsko: in een rechte lijn, rechtlijnig Portugalsko: em alinhamento, em linha reta Slovensko: v ravni liniji