Dansko: apparat til måling af skinneslid Nemško: Schienenabnutzungsmesser Grško: συσκευή μετρήσεως της φθοράς των σιδηροτροχιών, όργανο μετρήσεως της φθοράς των σιδηροτροχιών Angleško: device for measuring wear on rails Špansko: aparato para medir el desgaste de los carriles Francosko: appareil de mesure de l'usure des rails Italijansko: misucatore dell'usura delle rotaie Nizozemsko: spoorstaafprofielmeter