Dansko: endelæsning, læsning over enderampe Nemško: Kopfverladung, Verlad über Kopframpe Grško: μετωπική φόρτωση, φόρτωση από εμπρός Angleško: end loading Špansko: carga por el testero Francosko: chargement en bout, chargement par le bout Italijansko: caricamento di testa