Dansko: formand Nemško: Gruppenleiter Grško: προϊστάμενος εργαστηρίου, προϊστάμενος συνεργείου Angleško: loading foreman Špansko: jefe de taller Francosko: chef de manutention, chef des chargements, chef-chargeur, préposé aux chargements Italijansko: capo tecnico Nizozemsko: laadmeester, ladingmeester, loodsbaas