Dansko: banemester Nemško: Bahnmeister, Bahnmeisterei, Vorsteher Grško: εργοδηγός γραμμής, προϊστάμενος διαμερίσματος γραμμής Špansko: sobrestante de la vía, supervisor de la vía Francosko: chef de district, chef de district de la voie Italijansko: capo tronco, capolinea Nizozemsko: wegopzichter