Dansko: tvungen kontrol af sporskifter Nemško: zwangsläufige Überwachung der Weichen Grško: δεσμευτικός έλεγχος των αλλαγών, επιτακτικός έλεγχος των αλλαγών Špansko: comprobación imperativa de las agujas Francosko: contrôle impératif des aiguilles Italijansko: controllo imperativo degli aghi Nizozemsko: gedwongen controle op wisselstand