Dansko: sporkurve med lille radius Nemško: Gleisbogen mit kleinem Halbmesser, Kurve mit kleinem Radius Grško: καμπύλη μικρής ακτίνας καμπυλότητας Angleško: curve of small radius, small-radius curve Špansko: curva de pequeño radio Francosko: courbe de faible rayon, Italijansko: curva a piccolo raggio Nizozemsko: boog met kleine straal