Dansko: omrangering på fladbanegård Nemško: Rangieren durch Umsetzen, Zugzerlegung durch Umsetzen Grško: αποσύνθεση βαγονιών σε γραμμή χωρίς κατά μήκος κλίση, διαλογή βαγονιών σε γραμμή χωρίς κατά μήκος κλίση Angleško: shunting on level tracks Špansko: clasificación en horizontal Francosko: débranchement en palier, triage en palier Italijansko: manovra di smistamento in piano, smistamento in piano Nizozemsko: uitrangeren op vlak terrein
Dostopnost