Dansko: et køretøjs magnetspole Nemško: Fahrzeugmagnet, Lokmagnet Grško: ηλεκτρομαγνήτης κινητηρίου οχήματος Angleško: receiver coils of motive power unit, receiver coils of tractive unit Francosko: électro-aimant d'engin moteur Italijansko: elettromagnete di bordo Nizozemsko: magneetspoel van een krachtvoertuig, snuffelaar