Dansko: angivelser i fragtbrevet, fragtbrevangivelser Nemško: Frachtbriefangaben Grško: ενδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής, παρατηρήσεις στη φορτωτική, παρατηρήσεις στο έγγραφο της φορτωτικής, στοιχεία στη φορτωτική, στοιχεία στο έγγραφο της φορτωτικής, υποδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής Angleško: declarations on the consignment note Špansko: indicaciones hechas en la carta de porte Francosko: mentions portées sur la lettre de voiture, énonciations de la lettre de voiture Irsko: dearbhuithe ar an nóta coinsíneachta Italijansko: indicazione della lettera di vettura