Dansko: forbud mod kørsel over rangerbjerg, forbud mod nedløb over rangerbjerg Nemško: Ablaufverbot, Verbot des Befahrens von Ablaufbergen Grško: απαγόρευση αποσύνδεσης με τη βαρύτητα, απαγόρευση διέλευσης από τη ράχη Angleško: not to be hump shunted, Špansko: prohibición de maniobrar por gravedad Francosko: interdiction de débrancher à la gravité, interdiction de passage à la bosse Italijansko: divieto di smistamento su sella di lancio Nizozemsko: heuvelverbod, verbod tot rijden over de heuvel Portugalsko: proibição de efetuar manobras por gravidade