Dansko: indelukket motor, indkapslet motor Nemško: geschlossener Motor Grško: κινητήρας κλειστού τύπου, προστατευόμενος κινητήρας Angleško: protected motor Špansko: motor acorazado Francosko: moteur cuirassé Italijansko: motore chiuso Nizozemsko: gesloten motor Portugalsko: motor blindado