Dansko: afstikning af planum Nemško: Verpflockung der Gleislage, Versicherung der Gleislage Grško: πασσάλωση της σκάφης της γραμμής Angleško: pegging of the track Špansko: piqueteado de la plataforma Francosko: piquetage de la plateforme Italijansko: picchettazione del piano stradale Nizozemsko: losmaken van de aarden baan Portugalsko: piquetagem de uma plataforma